INTERNATIONAL AFFAIRS | अंतर्राष्ट्रीय मामले
- 01. EN: US-Iran talks held in Muscat (Oman); Iranian FM Abbas Aragahchi represented Iran; US represented by Witkoff and Kushner. HI: अमेरिका-ईरान वार्ता मस्कट (ओमान) में हुई; ईरान की ओर से FM अब्बास अरागाची और अमेरिका की ओर से विटकॉफ व कुशनर प्रतिनिधि थे।
- 02. EN: Netanyahu and Trump met on 11 February 2026. HI: नेतन्याहू और ट्रंप 11 फरवरी 2026 को मिले।
- 03. EN: Strait of Hormuz: Iran temporarily closed it; it is the world's most critical oil chokepoint between Iran and Oman-UAE. HI: होर्मुज जलडमरूमध्य: ईरान ने अस्थायी रूप से बंद किया; ईरान और ओमान-UAE के बीच — विश्व का सबसे महत्वपूर्ण तेल मार्ग।
- 04. EN: Strait of Hormuz connects the Persian Gulf to the Gulf of Oman in the Arabian Sea and handles 20-25% of global oil & gas trade. HI: होर्मुज जलडमरूमध्य फारस की खाड़ी को अरब सागर के ओमान की खाड़ी से जोड़ता है — वैश्विक तेल और गैस व्यापार का 20-25% यहाँ से गुजरता है।
- 05. EN: Hormuz Island (Iran) is called Rainbow Island due to its Haematite-rich red soil. HI: होर्मुज द्वीप (ईरान) को हेमाटाइट-युक्त लाल मिट्टी के कारण 'इंद्रधनुषी द्वीप' कहते हैं।
- 06. EN: Operation Epic Fury (USA) and Operation Lion's Roar (Israel) launched against Iran on 28 February 2026; killed Ali Khamenei. HI: ऑपरेशन एपिक फ्यूरी (अमेरिका) और ऑपरेशन लायन्स रोअर (इजरायल) — 28 फरवरी 2026 को ईरान के खिलाफ; अली खामेनेई मारे गए।
- 07. EN: Operation True Promise 4: Iran's response targeting Israel and US bases in the Gulf. HI: ऑपरेशन ट्रू प्रॉमिस 4: ईरान का जवाबी हमला — इजरायल और खाड़ी में अमेरिकी ठिकानों पर।
- 08. EN: IRIS Dena: US submarine sank Iranian missile frigate near Sri Lanka; IRIS Dena is also the name of a peak in Iran. HI: IRIS दीना: अमेरिकी पनडुब्बी ने ईरानी मिसाइल फ्रिगेट को श्रीलंका के पास डुबोया; IRIS दीना ईरान की एक पर्वत चोटी का नाम भी है।
- 09. EN: Venezuela Amnesty Bill introduced by acting President Delcy Rodriguez to release political prisoners; US arrested Nicolas Maduro for trial in New York. HI: वेनेजुएला माफी विधेयक: कार्यवाहक राष्ट्रपति डेल्सी रोड्रिगेज ने राजनीतिक कैदियों की रिहाई के लिए पेश किया; अमेरिका ने निकोलस मादुरो को गिरफ्तार किया।
- 10. EN: Cyclone Ditwah: INS Gharial carried Bailey bridge materials to Sri Lanka for post-cyclone reconstruction. HI: चक्रवात दितवाह: INS घड़ियाल ने बेली ब्रिज सामग्री श्रीलंका भेजी — चक्रवात के बाद पुनर्निर्माण के लिए।
- 11. EN: Critical Minerals Ministerial: S. Jaishankar attended the inaugural in Washington DC; started FORGE initiative. HI: क्रिटिकल मिनरल्स मंत्रिस्तरीय बैठक: जयशंकर ने वाशिंगटन DC में उद्घाटन में भाग लिया; FORGE पहल शुरू हुई।
- 12. EN: France and Canada opened consulates in Greenland's capital Nuuk to support NATO ally Denmark. (Greenland is part of Denmark.) HI: फ्रांस और कनाडा ने ग्रीनलैंड की राजधानी नुक में दूतावास खोले — NATO सहयोगी डेनमार्क के समर्थन में (ग्रीनलैंड डेनमार्क का हिस्सा है)।
- 13. EN: Russia-US high-level military communication re-established after talks in Abu Dhabi; had been suspended since 2021. HI: रूस-अमेरिका उच्च स्तरीय सैन्य संचार अबू धाबी वार्ता के बाद पुनः स्थापित हुआ; 2021 से निलंबित था।
- 14. EN: Egypt-Turkey High Level Strategic Cooperation Council: 2nd meeting co-chaired by Abdel Fattah al-Sisi and Tayyip Erdogan in Cairo; next meeting in Ankara (2028). HI: मिस्र-तुर्की उच्च स्तरीय रणनीतिक सहयोग परिषद: 2वीं बैठक काहिरा में; अल-सीसी और एर्दोगान की सह-अध्यक्षता; अगली बैठक अंकारा (2028)।
- 15. EN: Russia-Ukraine-US: 2nd round of peace talks held in Abu Dhabi. HI: रूस-यूक्रेन-अमेरिका: शांति वार्ता का दूसरा दौर अबू धाबी में हुआ।
- 16. EN: ASEAN-India Digital Ministers' Meeting (ADGMIN): 6th edition co-chaired by India & Vietnam; theme 'Adaptive ASEAN: From Connectivity to Connected Intelligence'. HI: आसियान-भारत डिजिटल मंत्री बैठक (ADGMIN): 6वाँ संस्करण; भारत और वियतनाम की सह-अध्यक्षता; थीम 'Adaptive ASEAN: From Connectivity to Connected Intelligence'।
- 17. EN: BRICS Centre for Industrial Competencies (BCIC): India joined to strengthen industrial cooperation; launched with UNIDO in April 2025. HI: BRICS औद्योगिक दक्षता केंद्र (BCIC): भारत शामिल हुआ — औद्योगिक सहयोग मजबूत करने के लिए; अप्रैल 2025 में UNIDO के साथ शुरू।
- 18. EN: G4 Meet: India, Japan, Germany and Brazil renewed push for UNSC reforms at Munich Security Conference 2026; Jaishankar participated. HI: G4 बैठक: भारत, जापान, जर्मनी और ब्राजील ने म्यूनिख सुरक्षा सम्मेलन 2026 में UNSC सुधार की माँग दोहराई; जयशंकर ने भाग लिया।
- 19. EN: Board of Peace: First meeting in Washington DC on 19 February; Trump chaired; 49 countries attended including 27 members; India participated as observer. HI: बोर्ड ऑफ पीस: 19 फरवरी को वाशिंगटन DC में पहली बैठक; ट्रंप की अध्यक्षता; 49 देश शामिल (27 सदस्य); भारत पर्यवेक्षक के रूप में।
- 20. EN: Board of Peace: Agenda was Gaza reconstruction; Khampa represented India; 5 countries pledged troops — Albania, Indonesia, Kazakhstan, Kosovo & Morocco. HI: बोर्ड ऑफ पीस: एजेंडा — गाजा पुनर्निर्माण; भारत का प्रतिनिधित्व खम्पा ने किया; 5 देशों ने सेना देने का वादा किया — अल्बानिया, इंडोनेशिया, कजाकिस्तान, कोसोवो और मोरक्को।
- 21. EN: India-US trade deal: US reciprocal tariffs on Indian goods reduced from 25% to 18% and 25% punitive duty removed. HI: भारत-अमेरिका व्यापार समझौता: भारतीय वस्तुओं पर अमेरिकी पारस्परिक शुल्क 25% से घटाकर 18% और 25% दंडात्मक शुल्क समाप्त।
- 22. EN: US-Bangladesh Cotton Deal: Zero-tariff pact may hurt India's textile exports; Bangladesh is India's largest cotton buyer. HI: अमेरिका-बांग्लादेश कपास समझौता: शून्य-शुल्क समझौता भारत के कपड़ा निर्यात को नुकसान पहुँचा सकता है; बांग्लादेश भारत का सबसे बड़ा कपास खरीदार है।
- 23. EN: Spain banned social media access for children under 16 — first country in Europe to do so. HI: स्पेन ने 16 वर्ष से कम बच्चों के लिए सोशल मीडिया पर प्रतिबंध लगाया — यूरोप में ऐसा करने वाला पहला देश।
- 24. EN: India sent Devnimori Relics of Lord Buddha (Gujarat) to Sri Lanka for public display in Colombo. HI: भारत ने देवनीमोरी बौद्ध अवशेष (गुजरात) श्रीलंका भेजे — कोलंबो में सार्वजनिक प्रदर्शन के लिए।
- 25. EN: World Government Summit 2026 held in Dubai; theme: 'Shaping Future Governments'. HI: विश्व सरकार शिखर सम्मेलन 2026 दुबई में; थीम: 'Shaping Future Governments'।
- 26. EN: India-China: $100 billion trade deficit recorded for the first time. HI: भारत-चीन: पहली बार $100 बिलियन का व्यापार घाटा दर्ज।
- 27. EN: Seychelles President Patrick Herminie visited India; India announced $175 million economic assistance to Seychelles. HI: सेशेल्स के राष्ट्रपति पैट्रिक हर्मिनी ने भारत का दौरा किया; भारत ने $175 मिलियन आर्थिक सहायता की घोषणा की।
- 28. EN: Gulf Cooperation Council (GCC): India signed Terms of Reference for an FTA in Delhi; bilateral trade $170 billion; 10 million Indians work in 6 GCC countries; HQ Riyadh. HI: खाड़ी सहयोग परिषद (GCC): भारत ने दिल्ली में FTA की शर्तों पर हस्ताक्षर किए; द्विपक्षीय व्यापार $170 बिलियन; 6 GCC देशों में 1 करोड़ भारतीय; मुख्यालय रियाद।
- 29. EN: US launched 'Project Vault' to build a critical minerals stockpile. HI: अमेरिका ने 'प्रोजेक्ट वॉल्ट' शुरू किया — महत्वपूर्ण खनिजों का भंडार बनाने के लिए।
- 30. EN: PM Modi visited Malaysia on 7 February and articulated the IMPACT Framework. HI: PM मोदी ने 7 फरवरी को मलेशिया का दौरा किया और IMPACT फ्रेमवर्क प्रस्तुत किया।
- 31. EN: Foot and Mouth Disease: South Africa launched its first locally produced vaccine; current outbreaks in Greece and Israel. HI: खुरपका-मुँहपका रोग: दक्षिण अफ्रीका ने पहला स्थानीय टीका लॉन्च किया; ग्रीस और इजरायल में वर्तमान प्रकोप।
- 32. EN: India ranked 2nd globally in LEED certified green buildings in 2025; topper — China. HI: भारत LEED प्रमाणित हरित भवनों में 2025 में विश्व में दूसरे स्थान पर; शीर्ष पर — चीन।
- 33. EN: Japan's Liberal Democratic Party won snap election; Sanae Takaichi reappointed PM — Japan's first female PM. HI: जापान में लिबरल डेमोक्रेटिक पार्टी ने चुनाव जीता; सनाए ताकाइची पुनः PM — जापान की पहली महिला PM।
- 34. EN: Ibu Baron (Indonesia) — world's longest measured snake. HI: इबू बैरन (इंडोनेशिया) — अब तक मापा गया विश्व का सबसे लंबा साँप।
- 35. EN: Somalia signed a defence cooperation agreement with Saudi Arabia. HI: सोमालिया ने सऊदी अरब के साथ रक्षा सहयोग समझौते पर हस्ताक्षर किए।
- 36. EN: Tarique Rahman of BNP sworn in as PM of Bangladesh; Nitai Roy Chowdhury — only Hindu minister. HI: BNP के तारिक रहमान ने बांग्लादेश के PM पद की शपथ ली; नितई रॉय चौधरी — एकमात्र हिंदू मंत्री।
- 37. EN: South Korea and the US conducted the Buddy Squadron joint air exercise. HI: दक्षिण कोरिया और अमेरिका ने 'बडी स्क्वाड्रन' संयुक्त वायु अभ्यास किया।
- 38. EN: Russia blocked WhatsApp for not complying with domestic laws. HI: रूस ने WhatsApp को घरेलू कानूनों का पालन न करने पर ब्लॉक किया।
- 39. EN: Brazilian President Lula da Silva made a 2nd state visit to India; attended the 2nd AI Impact Summit. HI: ब्राजीलियाई राष्ट्रपति लूला डा सिल्वा की भारत में दूसरी राजकीय यात्रा; दूसरे AI इम्पैक्ट समिट में भाग लिया।
- 40. EN: India and Netherlands launched Hydrogen Fellowship Programme for green hydrogen research. HI: भारत और नीदरलैंड ने हाइड्रोजन फेलोशिप प्रोग्राम शुरू किया — हरित हाइड्रोजन अनुसंधान के लिए।
- 41. EN: India signed a five-year agreement with UN World Food Programme to supply rice for global hunger relief. HI: भारत ने UN विश्व खाद्य कार्यक्रम के साथ 5 वर्षीय समझौता किया — वैश्विक भूख राहत के लिए चावल आपूर्ति।
- 42. EN: India and Germany held Climate Talk in Delhi to strengthen climate adaptation cooperation. HI: भारत और जर्मनी ने दिल्ली में जलवायु वार्ता की — जलवायु अनुकूलन सहयोग मजबूत करने के लिए।
- 43. EN: Human Capability Initiative Conference 2026 to be held in Riyadh (May 2026); UK named as Country of Honor. HI: मानव क्षमता पहल सम्मेलन 2026 रियाद में (मई 2026); UK को 'सम्मान का देश' नामित।
- 44. EN: World Seafood Congress 2026 held in Chennai — first time in India; theme: 'Sustainable Solutions for Inclusive Growth'. HI: विश्व समुद्री खाद्य कांग्रेस 2026 चेन्नई में — पहली बार भारत में; थीम: 'Sustainable Solutions for Inclusive Growth'।
- 45. EN: NATO launched 'Arctic Sentry' — new initiative to strengthen security and coordination in the Arctic region. HI: NATO ने 'आर्कटिक सेंट्री' शुरू किया — आर्कटिक क्षेत्र में सुरक्षा और समन्वय मजबूत करने की नई पहल।
- 46. EN: Israeli Parliament Knesset awarded 'Speaker of the Knesset Medal' to PM Modi. HI: इजरायली संसद नेसेट ने PM मोदी को 'स्पीकर ऑफ नेसेट मेडल' प्रदान किया।
- 47. EN: India-France Special Global Strategic Partnership elevated during the India AI Impact Summit 2026. HI: भारत-फ्रांस विशेष वैश्विक रणनीतिक साझेदारी भारत AI इम्पैक्ट समिट 2026 के दौरान उन्नत की गई।
- 48. EN: India-Greece signed a joint declaration to boost defence industrial and maritime cooperation. HI: भारत-ग्रीस ने रक्षा औद्योगिक और समुद्री सहयोग बढ़ाने के लिए संयुक्त घोषणापत्र पर हस्ताक्षर किए।
- 49. EN: India-UK Defence Cooperation: Indian Air Force will train British fast-jet pilots (19th UK-India Air Staff Talks, New Delhi). HI: भारत-UK रक्षा सहयोग: भारतीय वायुसेना ब्रिटिश फास्ट-जेट पायलटों को प्रशिक्षण देगी (19वीं UK-भारत वायु स्टाफ वार्ता, नई दिल्ली)।
- 50. EN: India-UK Offshore Wind Taskforce launched to boost offshore wind cooperation. HI: भारत-UK ऑफशोर विंड टास्कफोर्स — अपतटीय पवन सहयोग बढ़ाने के लिए।
- 51. EN: 2nd India-Arab Foreign Ministers' Meeting held in Delhi — first time in India; 22 members of Arab League. HI: दूसरी भारत-अरब विदेश मंत्री बैठक दिल्ली में — पहली बार भारत में; अरब लीग के 22 सदस्य।
- 52. EN: India-France DTAC Amendment: revised Double Taxation Avoidance Convention to improve tax certainty and investment flow. HI: भारत-फ्रांस DTAC संशोधन: दोहरा कराधान परिहार सम्मेलन (DTAC) संशोधित — कर निश्चितता और निवेश प्रवाह सुधार के लिए।
- 53. EN: New START Treaty expired on 5 February 2026 — last nuclear arms control pact between US and Russia; signed 2010, in force from 5 Feb 2011, extended in 2021 for 5 years. HI: न्यू START संधि 5 फरवरी 2026 को समाप्त — अमेरिका-रूस की अंतिम परमाणु नियंत्रण संधि; 2010 में हस्ताक्षरित, 5 फरवरी 2011 से लागू, 2021 में 5 वर्षों के लिए विस्तार।
- 54. EN: US withdrew from International Solar Alliance (ISA) in January 2026, 5 years after joining in 2021; ISA HQ: Gurugram, Haryana; launched 2015 by India & France at COP21, Paris. HI: अमेरिका ने जनवरी 2026 में ISA से वापसी की — 2021 में शामिल होने के 5 साल बाद; ISA मुख्यालय: गुरुग्राम, हरियाणा; 2015 में COP21 पेरिस में भारत-फ्रांस द्वारा शुरू।
- 55. EN: 3rd International AYUSH Conference and Expo held at Dubai World Trade Centre; theme: 'Evidence-based AYUSH interventions for mind-body health'. HI: तीसरा अंतर्राष्ट्रीय आयुष सम्मेलन और प्रदर्शनी दुबई वर्ल्ड ट्रेड सेंटर में; थीम: 'मन-शरीर स्वास्थ्य के लिए साक्ष्य-आधारित आयुष हस्तक्षेप'।
- 56. EN: Poland exited the Ottawa Convention (Mine Ban Treaty), reversing its 2012 ratification. HI: पोलैंड ने ओटावा सम्मेलन (खदान प्रतिबंध संधि) छोड़ा — 2012 की अपनी पुष्टि को उलटते हुए।
- 57. EN: ICC: Rodrigo Duterte (former Philippines President) to face pre-trial over crimes against humanity. HI: ICC: रोड्रिगो दुतेर्ते (फिलीपींस के पूर्व राष्ट्रपति) पर मानवता के विरुद्ध अपराधों के लिए प्री-ट्रायल।
INDIA AI IMPACT SUMMIT 2026 | भारत AI इम्पैक्ट समिट 2026
- 58. EN: India AI Impact Summit 2026: 16–20 February 2026 at Bharat Mandapam, New Delhi; first time in Global South. HI: भारत AI इम्पैक्ट समिट 2026: 16-20 फरवरी, भारत मंडपम, नई दिल्ली; ग्लोबल साउथ में पहली बार।
- 59. EN: Theme: 'Sarvajan Hitaya, Sarvajan Sukhaya' (Welfare for all, happiness for all); organised by MeitY with IndiaAI Mission & Digital India. HI: थीम: 'सर्वजन हिताय, सर्वजन सुखाय'; आयोजक: MeitY, IndiaAI मिशन और डिजिटल इंडिया।
- 60. EN: Previous AI Safety Summits: Bletchley Park (UK, 2023), Seoul (2024), Paris (2025). HI: पिछले AI सुरक्षा शिखर सम्मेलन: ब्लेचले पार्क (UK, 2023), सियोल (2024), पेरिस (2025)।
- 61. EN: Three Sutras of AI Summit: People (human-centric AI), Planet (sustainable AI), Progress (AI for economic growth). HI: AI समिट के तीन सूत्र: People (मानव-केंद्रित AI), Planet (पर्यावरण-टिकाऊ AI), Progress (आर्थिक वृद्धि के लिए AI)।
- 62. EN: Seven Chakras (Focus Areas): Human capital, Social inclusion, Safe & trusted AI, Resilience & innovation, Scientific collaboration, Democratizing AI, AI for economic growth. HI: सात चक्र (फोकस क्षेत्र): मानव पूंजी, सामाजिक समावेश, सुरक्षित AI, लचीलापन व नवाचार, वैज्ञानिक सहयोग, AI का लोकतंत्रीकरण, आर्थिक विकास के लिए AI।
- 63. EN: Bharat-VISTAAR launched in Jaipur at the Summit: AI-based multilingual tool to assist farmers in crop planning and pest attack management. HI: भारत-VISTAAR जयपुर में शुरू: AI-आधारित बहुभाषी उपकरण — किसानों को फसल योजना और कीट प्रबंधन में सहायता।
NATIONAL AFFAIRS | राष्ट्रीय मामले
- 64. EN: Guidelines for Vande Mataram protocol: Vande Mataram should be played before Jana Gana Mana if both are performed; issued by Ministry of Home Affairs. HI: वंदे मातरम प्रोटोकॉल दिशानिर्देश: दोनों गाए जाने पर वंदे मातरम पहले बजाया जाए; गृह मंत्रालय द्वारा जारी।
- 65. EN: Vande Mataram: Origin from Bangadarshan (1875) and Anandmath (1882) by BC Chattopadhyay; first sung by RN Tagore at INC Calcutta session (1896). HI: वंदे मातरम: बंगदर्शन (1875) और आनंदमठ (1882) — BC चट्टोपाध्याय; पहली बार RN टैगोर ने INC कलकत्ता अधिवेशन (1896) में गाया।
- 66. EN: Vande Mataram: Adopted for All-India occasions at INC Banaras session (1905); first 2 stanzas adopted as National Song on 24 January 1950 by Rajendra Prasad. HI: वंदे मातरम: INC बनारस अधिवेशन (1905) में राष्ट्रीय अवसरों के लिए अपनाया गया; 24 जनवरी 1950 को राजेंद्र प्रसाद ने पहले 2 पदों को राष्ट्रगीत घोषित किया।
- 67. EN: Official Vande Mataram (6-stanza version) duration: 3 minutes 10 seconds (190 seconds). HI: आधिकारिक वंदे मातरम (6 पद) की अवधि: 3 मिनट 10 सेकंड (190 सेकंड)।
- 68. EN: BioAsia 2026 held in Hyderabad; theme: 'TechBio Unleashed: AI, Automation & the Biology Revolution'. HI: BioAsia 2026 हैदराबाद में; थीम: 'TechBio Unleashed: AI, Automation & the Biology Revolution'।
- 69. EN: India will host the world's first international summit on big cat conservation in 2026. HI: भारत 2026 में बड़ी बिल्लियों (बिग कैट) संरक्षण पर पहला अंतर्राष्ट्रीय शिखर सम्मेलन आयोजित करेगा।
- 70. EN: Kochi International Airport will introduce India's first hydrogen-powered passenger buses. HI: कोची अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा भारत की पहली हाइड्रोजन-चालित यात्री बसें शुरू करेगा।
- 71. EN: Soundala village in Maharashtra declared itself a caste-free village. HI: महाराष्ट्र के सौंदला गाँव ने खुद को जाति-मुक्त गाँव घोषित किया।
- 72. EN: 39th Surajkund International Crafts Mela held in Faridabad, Haryana. HI: 39वाँ सूरजकुंड अंतर्राष्ट्रीय शिल्प मेला फरीदाबाद, हरियाणा में आयोजित।
- 73. EN: Kamakhya Ropeway project announced to boost religious tourism in Guwahati. HI: कामाख्या रोपवे परियोजना की घोषणा — गुवाहाटी में धार्मिक पर्यटन को बढ़ावा देने के लिए।
- 74. EN: 25th Bharat Rang Mahotsav theatre festival held in Rohtak, Haryana. HI: 25वाँ भारत रंग महोत्सव रोहतक, हरियाणा में आयोजित।
- 75. EN: Mumbai introduced India's first musical road on the Mumbai Coastal Road. HI: मुंबई ने मुंबई तटीय सड़क पर भारत की पहली संगीतमय सड़क बनाई।
- 76. EN: India will establish the first National Cow Culture Museum in Mathura, Uttar Pradesh. HI: भारत का पहला राष्ट्रीय गाय संस्कृति संग्रहालय मथुरा, उत्तर प्रदेश में स्थापित होगा।
- 77. EN: Balaghat district (MP) selected as pilot for World's Largest Grain Storage Plan. HI: बालाघाट जिला (MP) विश्व की सबसे बड़ी अनाज भंडारण योजना के पायलट के लिए चुना गया।
- 78. EN: North East Spring Festival 2026 to be held in Dimapur, Nagaland. HI: नॉर्थ ईस्ट स्प्रिंग फेस्टिवल 2026 दीमापुर, नागालैंड में होगा।
- 79. EN: Shivraj Singh Chouhan inaugurated Pusa Krishi Vigyan Mela in Delhi. HI: शिवराज सिंह चौहान ने दिल्ली में पूसा कृषि विज्ञान मेले का उद्घाटन किया।
- 80. EN: Jaisalmer will host India's first Jain Chadar Mahotsav in March 2026. HI: जैसलमेर मार्च 2026 में भारत का पहला जैन चादर महोत्सव आयोजित करेगा।
- 81. EN: PLASTINDIA 2026 global plastics exhibition held at Bharat Mandapam, Delhi; theme: 'Bharat Next'. HI: PLASTINDIA 2026 वैश्विक प्लास्टिक प्रदर्शनी भारत मंडपम, दिल्ली में; थीम: 'भारत नेक्स्ट'।
- 82. EN: BIOFACH 2026 held in Nuremberg, Germany; India honoured as 'Country of the Year'. HI: BIOFACH 2026 नूर्नबर्ग, जर्मनी में; भारत को 'देश वर्ष' सम्मान।
- 83. EN: Dharmendra Pradhan launched Bodhan AI — Centre of Excellence in AI for education, developed by IIT Madras. HI: धर्मेंद्र प्रधान ने Bodhan AI लॉन्च किया — IIT मद्रास द्वारा विकसित शिक्षा क्षेत्र का AI उत्कृष्टता केंद्र।
- 84. EN: National Arogya Fair 2026 held at Shegaon, Maharashtra. HI: राष्ट्रीय आरोग्य मेला 2026 शेगाँव, महाराष्ट्र में आयोजित।
- 85. EN: National Conference on 'Ancient Indian Text, Science and Technology' held at IIT (ISM) Dhanbad. HI: 'प्राचीन भारतीय पाठ, विज्ञान और प्रौद्योगिकी' पर राष्ट्रीय सम्मेलन IIT (ISM) धनबाद में।
- 86. EN: 25th edition of World Sustainable Development Summit 2026 organised in New Delhi. HI: विश्व सतत विकास शिखर सम्मेलन 2026 का 25वाँ संस्करण नई दिल्ली में आयोजित।
- 87. EN: Ol Chiki Script Centenary: Droupadi Murmu inaugurated 100-year celebration; commemorative coin and stamp released; official script of Santhali language, created in 1925 by Raghunath Murmu. HI: ओल चिकी लिपि शताब्दी: द्रौपदी मुर्मू ने उद्घाटन किया; स्मारक सिक्का और टिकट जारी; संताली भाषा की आधिकारिक लिपि, 1925 में रघुनाथ मुर्मू द्वारा निर्मित।
- 88. EN: Bharat Parv 2026: 6-day cultural festival (26–31 January) at Red Fort, New Delhi, organised by Ministry of Tourism. HI: भारत पर्व 2026: 6-दिवसीय सांस्कृतिक उत्सव (26-31 जनवरी), लाल किला, नई दिल्ली; पर्यटन मंत्रालय द्वारा आयोजित।
- 89. EN: PM Modi inaugurated Seva Teerth complex and Kartavya Bhavan in New Delhi. HI: PM मोदी ने नई दिल्ली में सेवा तीर्थ परिसर और कर्तव्य भवन का उद्घाटन किया।
- 90. EN: Droupadi Murmu unveiled a bust of C. Rajagopalachari at Rashtrapati Bhavan, replacing Edwin Lutyens' statue. HI: द्रौपदी मुर्मू ने राष्ट्रपति भवन में C. राजगोपालाचारी की प्रतिमा का अनावरण किया — एडविन लुटियंस की मूर्ति के स्थान पर।
- 91. EN: Supreme Court recognised menstrual health as part of the right to dignity under Article 21. HI: सर्वोच्च न्यायालय ने मासिक धर्म स्वास्थ्य को अनुच्छेद 21 (सम्मान के अधिकार) का हिस्सा माना।
POLITY & GOVERNANCE | राजव्यवस्था और शासन
- 92. EN: No-Confidence Motion against Lok Sabha Speaker: moved by Congress MP Mohammad Javed (notice 10 Feb; defeated by voice vote on 11 March); governed by Article 94. HI: लोकसभा अध्यक्ष के विरुद्ध अविश्वास प्रस्ताव: कांग्रेस MP मोहम्मद जावेद (10 फरवरी नोटिस; 11 मार्च को ध्वनिमत से पराजित); अनुच्छेद 94।
- 93. EN: No-Confidence Motion against Speaker: Requires 14 days' notice and support of at least 50 members; removal needs effective majority of all current House members. HI: स्पीकर के विरुद्ध अविश्वास: 14 दिन का नोटिस और 50 सदस्यों का समर्थन जरूरी; हटाने के लिए सदन के सभी वर्तमान सदस्यों का प्रभावी बहुमत चाहिए।
- 94. EN: Jagdambika Pal presided over the session as Speaker cannot preside during a removal resolution (Article 96). HI: जगदम्बिका पाल ने सत्र की अध्यक्षता की — हटाने के प्रस्ताव के दौरान स्पीकर अध्यक्षता नहीं कर सकता (अनुच्छेद 96)।
- 95. EN: Decennial Census Bill: Private Member's Bill in Rajya Sabha to mandate Census every 10 years by amending Census Act 1948; only 14 such bills passed since independence (last in 1970). HI: दशवर्षीय जनगणना विधेयक: राज्यसभा में निजी सदस्य विधेयक — जनगणना अधिनियम 1948 में संशोधन कर हर 10 साल जनगणना अनिवार्य; स्वतंत्रता के बाद केवल 14 ऐसे विधेयक पारित (अंतिम 1970 में)।
- 96. EN: Assam approved 3% reservation for tea tribes and Adivasi communities in government jobs. HI: असम ने सरकारी नौकरियों में चाय जनजातियों और आदिवासी समुदायों को 3% आरक्षण दिया।
- 97. EN: Kerala became India's first state to approve a long-term Urban Policy for planned urbanisation over 25 years. HI: केरल 25 वर्षों के नियोजित शहरीकरण के लिए दीर्घकालिक शहरी नीति को मंजूरी देने वाला भारत का पहला राज्य बना।
- 98. EN: Andhra Pradesh implements AI-based digital attendance system for legislative accountability. HI: आंध्र प्रदेश ने विधायी जवाबदेही के लिए AI-आधारित डिजिटल उपस्थिति प्रणाली लागू की।
- 99. EN: National SHe-Box Conference: Ministry of Women & Child Development organised event to enhance workplace safety for women in Delhi. HI: राष्ट्रीय SHe-Box सम्मेलन: महिला एवं बाल विकास मंत्रालय ने महिलाओं की कार्यस्थल सुरक्षा बढ़ाने के लिए दिल्ली में कार्यक्रम आयोजित किया।
- 100. EN: Bhu-Aadhaar: Delhi assigned 14-digit unique IDs to all land parcels. HI: भू-आधार: दिल्ली ने सभी भूमि पार्सलों को 14-अंकीय अद्वितीय ID प्रदान की।
- 101. EN: Graphene Policy: Kerala approved India's first comprehensive graphene policy; graphene is 2D carbon allotrope derived from graphite, called 'wonder material' for its high conductivity. HI: ग्राफीन नीति: केरल ने भारत की पहली व्यापक ग्राफीन नीति को मंजूरी दी; ग्राफीन — ग्रेफाइट से प्राप्त 2D कार्बन अपररूप, 'वंडर मटेरियल'।
- 102. EN: SAHI & BODH — Health AI Initiatives launched by Union Health Minister at India AI Impact Summit 2026. HI: SAHI और BODH — स्वास्थ्य AI पहलें; केंद्रीय स्वास्थ्य मंत्री ने भारत AI इम्पैक्ट समिट 2026 में लॉन्च किया।
- 103. EN: Union Cabinet approved renaming Kerala as 'Keralam'. HI: केंद्रीय कैबिनेट ने 'Kerala' का नाम बदलकर 'Keralam' करने को मंजूरी दी।
- 104. EN: Frontier Nagaland Territorial Authority: Tripartite pact (Centre–Nagaland–Eastern Nagaland Peoples' Organisation) for greater autonomy to 6 eastern districts. HI: फ्रंटियर नागालैंड टेरिटोरियल अथॉरिटी: त्रिपक्षीय समझौता (केंद्र-नागालैंड-ENPO) — 6 पूर्वी जिलों को अधिक स्वायत्तता।
- 105. EN: Urban Challenge Fund: ₹1 lakh crore central aid allocated for 2025–31. HI: अर्बन चैलेंज फंड: 2025-31 के लिए ₹1 लाख करोड़ केंद्रीय सहायता।
- 106. EN: Mission for Aatmanirbharta in Pulses: Launched October 2025; period 2025-26 to 2030-31; focus crops: Tur (Arhar), Urad, Masoor. HI: दालों में आत्मनिर्भरता मिशन: अक्टूबर 2025 में शुरू; 2025-26 से 2030-31; फोकस फसलें: तुअर (अरहर), उड़द, मसूर।
- 107. EN: 16th Finance Commission (2026–31): Chair — Arvind Panagariya; targets 3.5% fiscal deficit for Centre and 3% for states. HI: 16वाँ वित्त आयोग (2026-31): अध्यक्ष — अरविंद पनगढ़िया; केंद्र के लिए 3.5% और राज्यों के लिए 3% राजकोषीय घाटा लक्ष्य।
- 108. EN: 16th Finance Commission: Vertical devolution retained at 41%; income distance weight revised to 42.5% (from 45%); Population 2011 weight raised to 17.5% (from 15%). HI: 16वाँ वित्त आयोग: ऊर्ध्वाधर हस्तांतरण 41% बरकरार; आय दूरी भार 42.5% (45% से); जनसंख्या 2011 भार 17.5% (15% से)।
- 109. EN: 16th Finance Commission: New criterion — Contribution to GDP (10%) replacing tax/fiscal effort; off-budget borrowings for states to be discontinued. HI: 16वाँ वित्त आयोग: नया मानदंड — GDP में योगदान (10%), कर/राजकोषीय प्रयास की जगह; राज्यों के ऑफ-बजट उधार बंद होंगे।
- 110. EN: 16th Finance Commission: Total Grants-in-Aid ₹9.47 lakh crore (2026–31); ₹1.4 lakh crore initial grant for 2026-27; Local Bodies: ₹8 lakh crore (Rural ₹4.4L, Urban ₹3.6L). HI: 16वाँ वित्त आयोग: कुल अनुदान ₹9.47 लाख करोड़ (2026-31); 2026-27 के लिए प्रारंभिक अनुदान ₹1.4 लाख करोड़; स्थानीय निकाय: ₹8 लाख करोड़ (ग्रामीण ₹4.4L, शहरी ₹3.6L)।
- 111. EN: 16th Finance Commission: Special Infrastructure Grants ₹56,100 crore for wastewater management (cities 10–40 lakh); Disaster Management Grants ₹2,04,401 crore. HI: 16वाँ वित्त आयोग: विशेष अवसंरचना अनुदान ₹56,100 करोड़; आपदा प्रबंधन अनुदान ₹2,04,401 करोड़।
SCHEMES & INITIATIVES | योजनाएँ और पहलें
- 112. EN: Gyan Bharatam initiative launched to preserve India's manuscript heritage by Ministry of Culture. HI: ज्ञान भारतम पहल: भारत की पांडुलिपि धरोहर संरक्षित करने के लिए संस्कृति मंत्रालय द्वारा शुरू।
- 113. EN: Bharat Taxi: Government-backed cooperative cab service launched in New Delhi. HI: भारत टैक्सी: सरकार समर्थित सहकारी कैब सेवा नई दिल्ली में शुरू।
- 114. EN: Kaushal Rath: Launched by MeitY under 'Yuva AI for All' to promote AI literacy among youth. HI: कौशल रथ: MeitY द्वारा 'युवा AI फॉर ऑल' के तहत युवाओं में AI साक्षरता बढ़ाने के लिए शुरू।
- 115. EN: Nationwide HPV Vaccination Programme: PM Modi launched in Ajmer to prevent cervical cancer; 4 March is International HPV Awareness Day. HI: राष्ट्रव्यापी HPV टीकाकरण कार्यक्रम: PM मोदी ने अजमेर में शुरू किया — महिलाओं में सर्वाइकल कैंसर रोकने के लिए; 4 मार्च — अंतर्राष्ट्रीय HPV जागरूकता दिवस।
- 116. EN: India Semiconductor Mission 2.0: Announced in Budget 2026-27; ₹1,000 crore allocation to boost semiconductor value chain. HI: भारत सेमीकंडक्टर मिशन 2.0: बजट 2026-27 में घोषित; ₹1,000 करोड़ — सेमीकंडक्टर मूल्य श्रृंखला को बढ़ावा।
- 117. EN: Biopharma SHAKTI Scheme: Announced in Budget 2026-27; outlay ₹10,000 crore for 5 years to make India a global biopharmaceutical manufacturing hub. HI: बायोफार्मा SHAKTI योजना: बजट 2026-27 में घोषित; ₹10,000 करोड़ (5 वर्ष) — भारत को वैश्विक बायोफार्मा विनिर्माण केंद्र बनाना।
- 118. EN: Automatic Property Mutation: Karnataka launched digital system to speed up land and property records. HI: स्वचालित संपत्ति उत्परिवर्तन: कर्नाटक ने भूमि और संपत्ति रिकॉर्ड त्वरित करने के लिए डिजिटल प्रणाली शुरू।
- 119. EN: Pilloo AI (Andhra Pradesh): India's first voice-based billing and accounting app for MSMEs. HI: पिलू AI (आंध्र प्रदेश): MSMEs के लिए भारत का पहला वॉइस-आधारित बिलिंग और अकाउंटिंग ऐप।
- 120. EN: PM RAHAT Scheme: Cashless treatment up to ₹1.5 lakh for 7 days to road accident victims. HI: PM राहत योजना: सड़क दुर्घटना पीड़ितों को 7 दिनों तक ₹1.5 लाख तक का कैशलेस उपचार।
- 121. EN: PAIMANA Portal: Launched by MoSPI to monitor central sector infrastructure projects worth ₹150 crore and above. HI: PAIMANA पोर्टल: MoSPI द्वारा ₹150 करोड़ और उससे अधिक के केंद्रीय क्षेत्र बुनियादी ढाँचा परियोजनाओं की निगरानी।
- 122. EN: Vibrant Villages Programme-II: Amit Shah launched in Cachar, Assam. HI: वाइब्रेंट विलेजेस प्रोग्राम-II: अमित शाह ने कछार, असम में शुरू किया।
- 123. EN: Yuva Sahakar & Swayamshakti Sahakar: National Cooperative Development Corporation launched for innovation and inclusive livelihoods. HI: युवा सहकार और स्वयंशक्ति सहकार: राष्ट्रीय सहकारी विकास निगम ने नवाचार और समावेशी आजीविका के लिए शुरू।
- 124. EN: Sthree Suraksha Scheme (Kerala): ₹1,000/month pension for unemployed women and transwomen from weaker sections. HI: स्त्री सुरक्षा योजना (केरल): कमजोर वर्ग की बेरोजगार महिलाओं और ट्रांसवुमेन को ₹1,000/माह पेंशन।
- 125. EN: Padhai with AI (Himachal Pradesh): AI-integrated digital education program for competitive exam preparation. HI: AI के साथ पढ़ाई (हिमाचल): प्रतिस्पर्धी परीक्षा तैयारी के लिए AI-एकीकृत डिजिटल शिक्षा कार्यक्रम।
- 126. EN: Medicolegal Guidebook: Ministry of Law & Justice released guide to strengthen healthcare-legal compliance interface. HI: मेडिकोलीगल गाइडबुक: कानून और न्याय मंत्रालय ने स्वास्थ्य-कानूनी अनुपालन को मजबूत करने के लिए जारी।
- 127. EN: White Revolution 2.0: Centre expanded dairy procurement and women's empowerment via cooperative-led initiative. HI: श्वेत क्रांति 2.0: केंद्र ने सहकारी-नेतृत्व पहल के तहत डेयरी खरीद और महिला सशक्तिकरण का विस्तार किया।
- 128. EN: CM Jan Sunwai Portal: Delhi launched grievance portal with upgraded e-District and EWS/CWSN services. HI: CM जन सुनवाई पोर्टल: दिल्ली ने शिकायत पोर्टल लॉन्च किया — e-District और EWS/CWSN सेवाओं के साथ।
- 129. EN: Rajasthan Homestay Scheme 2026: Simplifies approvals and promotes tourism. HI: राजस्थान होमस्टे योजना 2026: अनुमोदन सरल और पर्यटन को बढ़ावा।
- 130. EN: Madhya Pradesh plans extension of Bhavantar Yojana to mustard farmers to protect from low market prices. HI: मध्य प्रदेश भावांतर योजना को सरसों किसानों तक विस्तारित करेगा — कम बाजार मूल्य से सुरक्षा के लिए।
- 131. EN: Lakhpati Bitiya Yojana (Delhi): Financial assistance for girls from weaker families to reduce school dropouts; replaces Ladli Yojana from 1 April 2026. HI: लखपति बिटिया योजना (दिल्ली): कमजोर परिवारों की लड़कियों को वित्तीय सहायता — स्कूल ड्रॉपआउट कम करना; 1 अप्रैल 2026 से लाड़ली योजना की जगह।
- 132. EN: Banglar Yuva Sathi Scheme 2026 (West Bengal): ₹1,500/month to unemployed youth. HI: बांग्लार युवा साथी योजना 2026 (पश्चिम बंगाल): बेरोजगार युवाओं को ₹1,500/माह।
ECONOMY | अर्थव्यवस्था
- 133. EN: India's first CBDC-based PDS launched by Amit Shah in Gandhinagar, Gujarat (later expanded to Puducherry); Annapurti Grain ATM inaugurated in Ahmedabad — dispenses up to 25 kg grain in 35 seconds. HI: पहली CBDC-आधारित PDS: अमित शाह ने गांधीनगर, गुजरात में शुरू (बाद में पुडुचेरी तक); अन्नपूर्ती ग्रेन ATM — 35 सेकंड में 25 किग्रा अनाज।
- 134. EN: Gujarat became India's largest renewable energy contributor with 42.583 GW capacity — 16.5% of national total; followed by Rajasthan and Tamil Nadu. HI: गुजरात 42.583 GW क्षमता के साथ भारत का सबसे बड़ा नवीकरणीय ऊर्जा योगदानकर्ता — राष्ट्रीय कुल का 16.5%; इसके बाद राजस्थान और तमिलनाडु।
- 135. EN: Walmart became the first retailer in the world to reach $1 trillion market capitalisation. HI: वॉलमार्ट $1 ट्रिलियन बाजार पूंजीकरण तक पहुँचने वाला पहला खुदरा विक्रेता बना।
- 136. EN: Yantra India Limited (YIL): Granted Miniratna Category-I status by Defence Ministry; HQ Nagpur. HI: यंत्र इंडिया लिमिटेड (YIL): रक्षा मंत्रालय ने मिनीरत्न श्रेणी-I दर्जा दिया; मुख्यालय नागपुर।
- 137. EN: CHAKRA Centre of Excellence (CoE): Launched by SBI to support financing of sunrise sectors. HI: CHAKRA उत्कृष्टता केंद्र: SBI द्वारा उभरते क्षेत्रों के वित्तपोषण को समर्थन देने के लिए शुरू।
- 138. EN: Financial Literacy Week 2026: RBI launched FLW (9–13 Feb); theme: 'KYC – Your First Step to Safe Banking'. HI: वित्तीय साक्षरता सप्ताह 2026: RBI द्वारा (9-13 फरवरी); थीम: 'KYC — सुरक्षित बैंकिंग का पहला कदम'।
- 139. EN: Kotak Mahindra Bank enabled India's first fully digital FPI licence with end-to-end e-sign based registration. HI: कोटक महिंद्रा बैंक ने भारत का पहला पूरी तरह डिजिटल FPI लाइसेंस — एंड-टू-एंड e-साइन आधारित पंजीकरण।
- 140. EN: New CPI Series 2024: Base year updated from 2012 to 2024; Food & Beverages weight reduced from 45.86% to 36.75%. HI: नई CPI श्रृंखला 2024: आधार वर्ष 2012 से बदलकर 2024; खाद्य और पेय पदार्थ भार 45.86% से घटाकर 36.75%।
- 141. EN: New CPI 2024: Basket size increased from 299 to 358 goods & services; new additions include online streaming, value-added dairy, pen drives, exercise equipment. HI: नई CPI 2024: बास्केट आकार 299 से 358 वस्तुएं और सेवाएं; नए जोड़: ऑनलाइन स्ट्रीमिंग, वैल्यू-एडेड डेयरी, पेन ड्राइव, व्यायाम उपकरण।
- 142. EN: Alwar (Rajasthan) became India's first district to achieve 100% insurance coverage under 'Insurance for All by 2047'. HI: अलवर (राजस्थान) 'सभी के लिए बीमा 2047' के तहत 100% बीमा कवरेज प्राप्त करने वाला भारत का पहला जिला बना।
- 143. EN: UAE Central Bank announced launch of world's first sovereign financial cloud with AI for digital financial infrastructure. HI: UAE केंद्रीय बैंक ने AI के साथ विश्व का पहला सॉवरेन फाइनेंशियल क्लाउड लॉन्च करने की घोषणा की।
- 144. EN: Kerala became India's first state to announce an 'Elderly Budget' for FY 2026-27. HI: केरल FY 2026-27 के लिए 'वृद्ध बजट' घोषित करने वाला भारत का पहला राज्य बना।
- 145. EN: RBI State Finances Report 2025-26: Median age ranges from 23 (Bihar) to 37 (Kerala); old-age dependency 14-30%. HI: RBI राज्य वित्त रिपोर्ट 2025-26: औसत आयु 23 (बिहार) से 37 (केरल) तक; वृद्धावस्था निर्भरता 14-30%।
- 146. EN: Minimum Import Price (MIP) set on Penicillin G to curb cheap imports and support domestic API industry. HI: पेनिसिलिन G पर न्यूनतम आयात मूल्य (MIP) निर्धारित — सस्ते आयात रोकने और घरेलू API उद्योग समर्थन के लिए।
- 147. EN: Coking Coal declared a Critical and Strategic Mineral by Government of India under MMDR Act, 1957. HI: कोकिंग कोल को MMDR अधिनियम 1957 के तहत भारत सरकार ने क्रिटिकल और स्ट्रैटेजिक मिनरल घोषित किया।
- 148. EN: Global AI-for-Energy Mission: International Solar Alliance launched it at India AI Impact Summit 2026 to promote AI-based clean energy in 120+ countries. HI: ग्लोबल AI-फॉर-एनर्जी मिशन: ISA ने भारत AI समिट 2026 में शुरू किया — 120+ देशों में AI-आधारित स्वच्छ ऊर्जा।
- 149. EN: Solid Waste Management Rules 2026: Notified by MoEFCC; replaces 2016 rules; mandates stricter waste segregation from 1 April 2026. HI: ठोस अपशिष्ट प्रबंधन नियम 2026: MoEFCC द्वारा अधिसूचित; 2016 नियमों की जगह; 1 अप्रैल 2026 से सख्त कचरा पृथक्करण अनिवार्य।
- 150. EN: Uttarakhand crossed 1 GW of installed solar power capacity. HI: उत्तराखंड ने 1 GW स्थापित सौर ऊर्जा क्षमता पार की।
- 151. EN: SAKSHAM 2026: Fuel conservation campaign launched in Chandigarh. HI: SAKSHAM 2026: ईंधन संरक्षण अभियान चंडीगढ़ में शुरू।
- 152. EN: India added two new Ramsar wetlands: Patna Bird Sanctuary (smallest bird sanctuary, UP, Etah) and Chhari Dhand Wetland Reserve, Gujarat. HI: भारत ने दो नई रामसर आर्द्रभूमि जोड़ी: पटना पक्षी अभयारण्य (UP, एटा — सबसे छोटा) और चहरी ढांड वेटलैंड रिजर्व, गुजरात।
- 153. EN: Kerala declared tidal flooding a state-specific disaster eligible for disaster relief funds. HI: केरल ने ज्वारीय बाढ़ को राज्य-विशिष्ट आपदा घोषित किया — आपदा राहत कोष के लिए पात्र।
- 154. EN: Palamu Tiger Reserve (Jharkhand) launched 'Vanjeevi Didi' — women-led conservation initiative. HI: पलामू टाइगर रिजर्व (झारखंड) ने 'वनजीवी दीदी' शुरू किया — महिला-नेतृत्व संरक्षण पहल।
- 155. EN: Chhattisgarh Forest Department to set up 6 'hornbill restaurants' to conserve Malabar Pied Hornbill. HI: छत्तीसगढ़ वन विभाग 6 'हॉर्नबिल रेस्तराँ' स्थापित करेगा — मालाबार पाइड हॉर्नबिल के संरक्षण के लिए।
- 156. EN: 3 cheetah cubs born at Kuno National Park (MP), raising India's cheetah population to 38. HI: कूनो राष्ट्रीय उद्यान (MP) में 3 चीता शावक जन्मे — भारत की चीता आबादी 38 हुई।
- 157. EN: Gujarat regains 'Tiger State' status after 33 years; NTCA confirmed tiger presence in Ratanmahal Wildlife Sanctuary. HI: गुजरात ने 33 साल बाद 'टाइगर स्टेट' का दर्जा वापस पाया; NTCA ने रतनमहल वन्यजीव अभयारण्य में बाघ की उपस्थिति की पुष्टि।
- 158. EN: Turtle Trails: Budget 2026-27 proposal for Odisha, Karnataka and Kerala raises concerns over Olive Ridley turtle nesting at Rushikulya Beach, Odisha. HI: टर्टल ट्रेल्स: बजट 2026-27 प्रस्ताव (ओडिशा, कर्नाटक, केरल) — रुशिकुल्या बीच, ओडिशा पर ऑलिव रिडले कछुए के घोंसलों पर चिंता।
- 159. EN: NHAI launched India's first Bee Corridors initiative for pollinator conservation; part of Sweet Revolution. HI: NHAI ने भारत की पहली बी कॉरिडोर पहल शुरू — परागणकर्ता संरक्षण; मीठी क्रांति का हिस्सा।
- 160. EN: India's Next-Gen Tsunami Warning System launched in A&N Islands to detect seismic and non-seismic tsunamis. HI: भारत की अगली पीढ़ी की सुनामी चेतावनी प्रणाली A&N द्वीप में — भूकंपीय और गैर-भूकंपीय सुनामी का पता लगाने के लिए।
- 161. EN: Bela Gram (Maharashtra) became the state's first net-zero village — GHG added equals GHG removed. HI: बेला ग्राम (महाराष्ट्र) राज्य का पहला नेट-जीरो गाँव बना — जोड़ी गई GHG बराबर हटाई गई GHG।
- 162. EN: India nominated Living Root Bridges of Meghalaya to UNESCO for 2026-27 World Heritage evaluation cycle. HI: भारत ने मेघालय के जीवित जड़ पुलों को UNESCO में 2026-27 विश्व धरोहर मूल्यांकन चक्र के लिए नामांकित किया।
- 163. EN: Lake Victoria faces permanent toxic algal blooms affecting millions in Kenya, Tanzania and Uganda. HI: लेक विक्टोरिया में स्थायी जहरीली शैवाल वृद्धि — केन्या, तंजानिया और युगांडा में लाखों प्रभावित।
- 164. EN: Reynisfjara Beach (Iceland) facing rapid coastal erosion; black volcanic sand beach. HI: रेनिसफजारा बीच (आइसलैंड) तीव्र तटीय कटाव का सामना कर रहा है; काली ज्वालामुखीय रेत का समुद्र तट।
- 165. EN: Piton de la Fournaise volcano located on Réunion Island — France's overseas territory. HI: पितोन दे ला फुर्नेज ज्वालामुखी रियूनियन द्वीप पर — फ्रांस का विदेशी क्षेत्र।
- 166. EN: Sawalkot Hydroelectric Project on Chenab River (J&K); Pakistan sought talks with India under Indus Waters Treaty. HI: सावलकोट जलविद्युत परियोजना चेनाब नदी (J&K) पर; पाकिस्तान ने सिंधु जल संधि के तहत भारत से वार्ता माँगी।
- 167. EN: India unveiled Sarvam AI, Gnani.ai, and BharatGen at India AI Impact Summit 2026 as Sovereign AI Models. HI: भारत ने AI इम्पैक्ट समिट 2026 में सार्वम AI, ज्ञानी.ai और भारतजेन को सॉवरेन AI मॉडल के रूप में पेश किया।
- 168. EN: AI-Preneurs of India: Launched by Atal Innovation Mission at India AI Impact Summit 2026; showcases 45 AI startups. HI: AI-प्रेन्योर्स ऑफ इंडिया: अटल इनोवेशन मिशन ने AI समिट 2026 में लॉन्च; 45 AI स्टार्टअप प्रदर्शित।
- 169. EN: India AI Stack: 5-layer framework for large-scale AI use in health, agriculture, education and governance. HI: इंडिया AI स्टैक: 5-परत ढाँचा — स्वास्थ्य, कृषि, शिक्षा और शासन में बड़े पैमाने पर AI उपयोग।
- 170. EN: Cabinet approved India's first underwater rail-cum-road tunnel under Brahmaputra River in Assam (Gohpur–Numaligarh); second such globally after Germany. HI: कैबिनेट ने असम में ब्रह्मपुत्र नदी के नीचे पहली पानी के अंदर रेल-सह-सड़क सुरंग (गोहपुर-नुमालीगढ़) को मंजूरी दी — जर्मनी के बाद विश्व में दूसरी।
- 171. EN: AI4Agri Summit 2026 held in Mumbai — showcased global AI innovations and investment opportunities in agriculture. HI: AI4Agri समिट 2026 मुंबई में — कृषि में वैश्विक AI नवाचार और निवेश के अवसर प्रदर्शित।
- 172. EN: Delhi launched the first AI-driven 'CM Shri School' in Sarojini Nagar. HI: दिल्ली ने सरोजिनी नगर में पहला AI-संचालित 'CM श्री स्कूल' शुरू किया।
- 173. EN: Silchar–Sairang passenger train service launched to improve connectivity to Mizoram. HI: सिलचर-साइरांग यात्री ट्रेन सेवा शुरू — मिजोरम की संपर्क सुधार के लिए।
- 174. EN: Amaravati (AP Capital) will host India's first Quantum Valley under the National Quantum Mission. HI: अमरावती (आंध्र प्रदेश राजधानी) राष्ट्रीय क्वांटम मिशन के तहत भारत की पहली क्वांटम वैली का केंद्र होगा।
- 175. EN: Waaree Energies to establish India's largest lithium-ion battery gigafactory in Andhra Pradesh. HI: वारी एनर्जीज आंध्र प्रदेश में भारत का सबसे बड़ा लिथियम-आयन बैटरी गिगाफैक्टरी स्थापित करेगी।
- 176. EN: India launched world's first doctor-led AI healthcare ecosystem 'iLive Connect' for 24×7 health monitoring. HI: भारत ने विश्व का पहला डॉक्टर-नेतृत्व AI स्वास्थ्य पारिस्थितिकी तंत्र 'iLive Connect' — 24×7 स्वास्थ्य निगरानी के लिए।
- 177. EN: Haven-1: World's first private space station, to be launched in 2027 on SpaceX Falcon 9; developed by US startup Vast. HI: हेवन-1: विश्व का पहला निजी अंतरिक्ष स्टेशन, 2027 में SpaceX फाल्कन 9 पर लॉन्च होगा; अमेरिकी स्टार्टअप Vast द्वारा।
- 178. EN: Dubai Loop: Underground transport system to be launched in Dubai; first implemented in Las Vegas, USA. HI: दुबई लूप: दुबई में भूमिगत परिवहन प्रणाली; पहले लास वेगास, अमेरिका में लागू हुई।
- 179. EN: India inaugurated its first private helicopter assembly line for Airbus H125 in Karnataka. HI: भारत ने कर्नाटक में एयरबस H125 के लिए पहली निजी हेलीकॉप्टर असेंबली लाइन का उद्घाटन किया।
- 180. EN: C-295 Aircraft: First 'Made in India' rolled out from Airbus-Tata facility in Vadodara; deal with Spain for 56 aircraft (40 in India). HI: C-295 विमान: पहला 'मेड इन इंडिया' वडोदरा में एयरबस-टाटा सुविधा से बाहर; स्पेन के साथ 56 विमानों का सौदा (40 भारत में)।
- 181. EN: E175 Jets: Adani Defence and Embraer (Brazil) signed enhanced MoU for E175 regional jet Final Assembly Line (FAL) in India under Make in India. HI: E175 जेट: अडानी डिफेंस और एम्ब्रेयर (ब्राजील) ने Make in India के तहत E175 क्षेत्रीय जेट FAL के लिए MoU।
- 182. EN: Namo Bharat Rapid Rail and Meerut Metro: PM inaugurated from a single platform; Meerut Metro runs on Namo Bharat infrastructure — India's fastest metro. HI: नमो भारत रैपिड रेल और मेरठ मेट्रो: PM ने एक ही मंच से उद्घाटन किया; मेरठ मेट्रो नमो भारत अवसंरचना पर — भारत की सबसे तेज मेट्रो।
- 183. EN: India's Doctor-Population Ratio (2026): Achieved 1:811, better than WHO standard 1:1000; 13.88 lakh registered allopathic doctors; 7.51 lakh AYUSH practitioners. HI: भारत का चिकित्सक-जनसंख्या अनुपात (2026): 1:811 — WHO मानक 1:1000 से बेहतर; 13.88 लाख पंजीकृत एलोपैथिक डॉक्टर; 7.51 लाख AYUSH चिकित्सक।
- 184. EN: India launched its first national biobank for Lysosomal Storage Disorders (LSDs). HI: भारत ने लाइसोसोमल स्टोरेज विकार (LSD) के लिए पहला राष्ट्रीय बायोबैंक शुरू किया।
- 185. EN: SUJVIKA: AI-driven biotech product data portal launched by Department of Biotechnology; launched by Jitendra Singh. HI: SUJVIKA: जैव प्रौद्योगिकी विभाग का AI-संचालित बायोटेक उत्पाद डेटा पोर्टल; जितेंद्र सिंह ने लॉन्च किया।
- 186. EN: Larsen & Toubro got contract to build LIGO (Laser Interferometer Gravitational-Wave Observatory) at Hingoli, Maharashtra. HI: L&T को हिंगोली, महाराष्ट्र में LIGO (लेजर इंटरफेरोमीटर गुरुत्वाकर्षण-तरंग वेधशाला) बनाने का अनुबंध मिला।
- 187. EN: ExoMiner++: NASA released open-source AI tool for detecting exoplanets (successor to ExoMiner). HI: ExoMiner++: NASA ने एक्सोप्लैनेट खोज के लिए ओपन-सोर्स AI टूल जारी किया — ExoMiner का उत्तराधिकारी।
- 188. EN: NASA's Perseverance rover completed first AI-planned autonomous drive on Mars. HI: NASA के पर्सिवरेंस रोवर ने मंगल पर पहली AI-योजनाबद्ध स्वायत्त ड्राइव पूरी की।
- 189. EN: New astronomy facilities announced in Ladakh, Mysuru, and Amravati in Budget 2026-27. HI: बजट 2026-27 में लद्दाख, मैसूरु और अमरावती में नई खगोल विज्ञान सुविधाओं की घोषणा।
- 190. EN: NeophyteID App: AI app to identify invasive plant species, launched by Kerala. HI: NeophyteID ऐप: आक्रामक पौधों की प्रजातियों की पहचान के लिए AI ऐप; केरल द्वारा लॉन्च।
- 191. EN: Myoglobin Biosensor: Developed for early heart-attack detection; myoglobin is an iron and oxygen binding protein in muscles. HI: मायोग्लोबिन बायोसेंसर: हार्ट अटैक की शीघ्र पहचान के लिए; मायोग्लोबिन मांसपेशियों में लौह और ऑक्सीजन-बंधन प्रोटीन है।
- 192. EN: GISAT-1A Mission: ISRO preparing near real-time Earth observation satellite mission. HI: GISAT-1A मिशन: ISRO रीयल-टाइम पृथ्वी अवलोकन उपग्रह मिशन तैयार कर रहा है।
- 193. EN: ISRO identified Moon landing site for Chandrayaan-4 (~2028) — India's first lunar sample return mission. HI: ISRO ने चंद्रयान-4 (~2028) के लिए चंद्रमा पर लैंडिंग स्थल पहचाना — भारत का पहला चंद्र नमूना वापसी मिशन।
- 194. EN: India ranked 2nd globally in AI & ML usage as per Zscaler report. HI: Zscaler रिपोर्ट के अनुसार भारत AI और ML उपयोग में विश्व में दूसरे स्थान पर।
- 195. EN: Pax Silica Alliance: India joined US-led alliance for semiconductors, AI, and critical minerals; launched December 2025. HI: पैक्स सिलिका एलायंस: भारत अमेरिका-नेतृत्व वाले सेमीकंडक्टर, AI और क्रिटिकल मिनरल्स गठबंधन में शामिल; दिसंबर 2025 में शुरू।
- 196. EN: Goa hosted the 4th World Ocean Science Congress at National Institute of Oceanography. HI: गोवा ने राष्ट्रीय समुद्र विज्ञान संस्थान में 4वाँ विश्व महासागर विज्ञान कांग्रेस आयोजित किया।
- 197. EN: VoicERA: MeitY launched open-source multilingual Voice AI stack at India AI Impact Summit 2026. HI: VoicERA: MeitY ने भारत AI समिट 2026 में ओपन-सोर्स बहुभाषी वॉयस AI स्टैक लॉन्च किया।
- 198. EN: AIIMS Delhi performed the first tele-robotic ultrasound at Maitri Research Station, Antarctica. HI: AIIMS दिल्ली ने अंटार्कटिका के मैत्री अनुसंधान स्टेशन पर पहला टेली-रोबोटिक अल्ट्रासाउंड किया।
- 199. EN: PRIYA Trial: Vitamin B12 supplementation in adolescent girls (Pune) improved newborn health outcomes. HI: PRIYA ट्रायल: किशोर लड़कियों में विटामिन B12 पूरकता (पुणे) से नवजात शिशु स्वास्थ्य में सुधार।
- 200. EN: Expert Panel for Transgender Healthcare formed by MoSJE after Jane Kaushik vs Union of India (2025) under Article 21. HI: ट्रांसजेंडर स्वास्थ्य सेवा विशेषज्ञ पैनल: MoSJE ने जेन कौशिक बनाम भारत संघ (2025) के बाद अनुच्छेद 21 के तहत बनाया।
DEFENCE & SECURITY | रक्षा और सुरक्षा
- 201. EN: Agni-3 Missile: India successfully test-fired from Chandipur, Odisha; Type — Intermediate-Range Ballistic Missile (IRBM). HI: अग्नि-3 मिसाइल: भारत ने चांदीपुर, ओडिशा से सफल परीक्षण; प्रकार — मध्यम दूरी की बैलिस्टिक मिसाइल (IRBM)।
- 202. EN: INS Arnala: India's first indigenous Anti-Submarine Warfare Shallow Water Craft. HI: INS अरनाला: भारत का पहला स्वदेशी पनडुब्बी-रोधी उथले जल युद्धपोत।
- 203. EN: Ministry of Defence signed deal with HAL for 8 Dornier-228 aircraft for Indian Coast Guard. HI: रक्षा मंत्रालय ने HAL के साथ भारतीय तटरक्षक के लिए 8 डोर्नियर-228 विमानों का सौदा किया।
- 204. EN: SFDR Technology: DRDO successfully tested Solid Fuel Ducted Ramjet (SFDR) at Chandipur — advanced propulsion technology. HI: SFDR प्रौद्योगिकी: DRDO ने चांदीपुर में सॉलिड फ्यूल डक्टेड रैमजेट (SFDR) का सफल परीक्षण किया — उन्नत प्रणोदन।
- 205. EN: World Defence Show 2026 held in Riyadh; Raksha Rajya Mantri Sanjay Seth led the Indian delegation. HI: वर्ल्ड डिफेंस शो 2026 रियाद में; रक्षा राज्य मंत्री संजय सेठ ने भारतीय प्रतिनिधिमंडल का नेतृत्व किया।
- 206. EN: 9th IONS Conclave: India assumed Chairmanship at Visakhapatnam after 16 years. HI: 9वाँ IONS सम्मेलन: भारत ने 16 साल बाद विशाखापट्टनम में अध्यक्षता संभाली।
- 207. EN: IMACC 2026: Indian Army hosted International Military Adventure Challenge Cup 2026 in the Eastern Himalayas. HI: IMACC 2026: भारतीय सेना ने पूर्वी हिमालय में अंतर्राष्ट्रीय सैन्य साहसिक चुनौती कप 2026 की मेजबानी की।
- 208. EN: PM Modi inaugurated Northeast's first Emergency Landing Facility at Moran, Assam. HI: PM मोदी ने मोरान, असम में पूर्वोत्तर की पहली आपातकालीन लैंडिंग सुविधा का उद्घाटन किया।
- 209. EN: INS Aridhaman: India's third indigenous nuclear-powered ballistic missile submarine after INS Arihant and Arighat. HI: INS अरिधमान: INS अरिहंत और अरिघात के बाद भारत की तीसरी स्वदेशी परमाणु-चालित बैलिस्टिक मिसाइल पनडुब्बी।
- 210. EN: Gaganyaan Parachute Test: DRDO and ISRO successfully tested at Chandigarh. HI: गगनयान पैराशूट परीक्षण: DRDO और ISRO ने चंडीगढ़ में सफल परीक्षण किया।
- 211. EN: Operation Demolishment: India launched to remove Naxal memorials under anti-LWE drive. HI: ऑपरेशन डिमॉलिशमेंट: भारत ने वामपंथी उग्रवाद (LWE) विरोधी अभियान के तहत नक्सल स्मारकों को हटाने के लिए शुरू किया।
- 212. EN: Prahaar: MHA released India's first comprehensive counter-terror policy. HI: प्रहार: MHA ने भारत की पहली व्यापक आतंकवाद-रोधी नीति जारी की।
- 213. EN: Exercise Kalari Leap: Indian Air Force conducted over Lakshadweep and Minicoy for maritime ops and rapid force projection. HI: एक्सरसाइज कलारी लीप: भारतीय वायुसेना ने लक्षद्वीप और मिनिकॉय पर समुद्री अभियान और तीव्र बल प्रक्षेपण के लिए आयोजित।
- 214. EN: Operation Kiya: India launched joint intel-based anti-terror operation in J&K. HI: ऑपरेशन किया: भारत ने J&K में संयुक्त खुफिया-आधारित आतंकवाद-रोधी ऑपरेशन शुरू किया।
- 215. EN: Operation Shastra: Delhi Police action against weapon posts and abusive content on social media. HI: ऑपरेशन शस्त्र: दिल्ली पुलिस की सोशल मीडिया पर हथियार पोस्ट और आपत्तिजनक सामग्री के खिलाफ कार्रवाई।
- 216. EN: Indian Coast Guard inaugurated Waterjet Production & Testing Facility in Goa; India became 3rd globally after US and South Korea. HI: भारतीय तटरक्षक ने गोवा में वाटरजेट उत्पादन और परीक्षण सुविधा का उद्घाटन किया; भारत अमेरिका और दक्षिण कोरिया के बाद विश्व में तीसरा।
- 217. EN: V O Chidambaranar Port (Tamil Nadu) — India's first port to implement an anti-drone system. HI: V O चिदम्बरनार बंदरगाह (तमिलनाडु) — एंटी-ड्रोन सिस्टम लागू करने वाला भारत का पहला बंदरगाह।
- 218. EN: National IED Data Management System: Launched by National Security Guard — India's first centralised database of IED/blast data since 1999. HI: राष्ट्रीय IED डेटा प्रबंधन प्रणाली: NSG द्वारा लॉन्च — 1999 से IED/विस्फोट डेटा का भारत का पहला केंद्रीकृत डेटाबेस।
- 219. EN: Exercise Vajra Prahar: India-US joint exercise at Bakloh, Himachal Pradesh. HI: एक्सरसाइज वज्र प्रहार: भारत-अमेरिका संयुक्त अभ्यास, बकलोह, हिमाचल प्रदेश।
- 220. EN: Exercise Vayushakti: Indian Air Force exercise at Pokhran, Rajasthan. HI: एक्सरसाइज वायुशक्ति: भारतीय वायुसेना अभ्यास, पोखरण, राजस्थान।
- 221. EN: Exercise KHANJAR: India-Kyrgyzstan joint exercise at Missamari, Assam. HI: एक्सरसाइज खंजर: भारत-किर्गिस्तान संयुक्त अभ्यास, मिसामारी, असम।
- 222. EN: Exercise MILAN 2026: Multinational Naval exercise at Visakhapatnam. HI: एक्सरसाइज मिलन 2026: बहुराष्ट्रीय नौसेना अभ्यास, विशाखापट्टनम।
- 223. EN: Exercise Dharma Guardian: India-Japan joint exercise at Chaubattia, Uttarakhand. HI: एक्सरसाइज धर्म गार्डियन: भारत-जापान संयुक्त अभ्यास, चौबटिया, उत्तराखंड।
- 224. EN: Exercise Vajra Ghaat: Indian Army exercise at Pokhran, Rajasthan. HI: एक्सरसाइज वज्र घाट: भारतीय सेना अभ्यास, पोखरण, राजस्थान।
AWARDS & HONOURS | पुरस्कार और सम्मान
- 225. EN: BAFTA Best Film: 'One Battle After Another'; Best British Film: 'Hamnet'; One Battle After Another won 6 awards including Best Director. HI: BAFTA सर्वश्रेष्ठ फिल्म: 'One Battle After Another'; सर्वश्रेष्ठ ब्रिटिश फिल्म: 'Hamnet'; One Battle After Another को 6 पुरस्कार।
- 226. EN: BAFTA Best Actor: Robert Aramayo (I Swear); Best Actress: Jessie Buckley (Hamnet). HI: BAFTA सर्वश्रेष्ठ अभिनेता: रॉबर्ट अरामायो (I Swear); सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री: जेसी बकले (Hamnet)।
- 227. EN: India's Manipuri film 'Boong' wins BAFTA Best Children's & Family Film. HI: भारत की मणिपुरी फिल्म 'बूंग' ने BAFTA सर्वश्रेष्ठ बाल एवं पारिवारिक फिल्म जीती।
- 228. EN: Veerabhadran Ramanathan won the Crafoord Prize in Geosciences 2026 by the Royal Swedish Academy of Sciences. HI: वीरभद्रन रामनाथन को रॉयल स्वीडिश एकेडमी ऑफ साइंसेज ने भू-विज्ञान में क्राफोर्ड पुरस्कार 2026 दिया।
- 229. EN: Grammy Award: Dalai Lama wins Best Audiobook for 'Meditations'. HI: ग्रैमी पुरस्कार: दलाई लामा ने 'मेडिटेशन्स' के लिए सर्वश्रेष्ठ ऑडियोबुक जीती।
- 230. EN: Swachhata Award: Paradip Port Authority wins First Prize for cleanliness and sustainability. HI: स्वच्छता पुरस्कार: पारादीप पोर्ट अथॉरिटी को स्वच्छता और स्थिरता में प्रथम पुरस्कार।
- 231. EN: Global Teacher Prize: Rouble Nagi recognised for education initiatives in urban slums. HI: ग्लोबल टीचर प्राइज: रूबल नागी को शहरी झुग्गियों में शिक्षा पहलों के लिए सम्मानित।
- 232. EN: UNESCO Asia-Pacific Heritage Award: 475-year-old Our Lady of Grace Cathedral, Vasai (Maharashtra) for community-led restoration. HI: UNESCO एशिया-प्रशांत विरासत पुरस्कार: 475 वर्ष पुरानी Our Lady of Grace Cathedral, वसई (महाराष्ट्र) — सामुदायिक जीर्णोद्धार के लिए।
- 233. EN: Business Leader of the Year: Karan Adani; Best Airport (Asia-Pacific): Mumbai CSMIA (40M+ passenger category). HI: बिजनेस लीडर ऑफ द ईयर: करण अडानी; एशिया-प्रशांत सर्वश्रेष्ठ हवाई अड्डा: मुंबई CSMIA (40M+ श्रेणी)।
- 234. EN: Mumbai to host Earthshot Prize in November 2026; founded in 2020 by Prince William to promote global environmental solutions. HI: मुंबई नवंबर 2026 में Earthshot Prize की मेजबानी करेगा; 2020 में प्रिंस विलियम ने वैश्विक पर्यावरण समाधान के लिए स्थापित किया।
SPORTS | खेल
- 235. EN: ICC Under-19 Cricket World Cup 2026: India won (defeated England by 100 runs); Venue: Harare Sports Club, Zimbabwe; Player of Tournament: Vaibhav Suryavanshi. HI: ICC अंडर-19 क्रिकेट विश्व कप 2026: भारत विजेता (इंग्लैंड को 100 रनों से हराया); हरारे स्पोर्ट्स क्लब, जिम्बाब्वे; टूर्नामेंट खिलाड़ी: वैभव सूर्यवंशी।
- 236. EN: Women's Premier League 2026: Royal Challengers Bengaluru won; Orange Cap: Smriti Mandhana; Purple Cap: Sophie Devine; MVP: Sophie Devine. HI: महिला प्रीमियर लीग 2026: रॉयल चैलेंजर्स बेंगलुरु विजेता; ऑरेंज कैप: स्मृति मंधाना; पर्पल कैप: सोफी डेविन; MVP: सोफी डेविन।
- 237. EN: Tata Steel Chess Tournament 2026: Winner — Nodirbek Abdusattorov (Uzbekistan); defeated Arjun Erigaisi (India) in final round. HI: टाटा स्टील शतरंज टूर्नामेंट 2026: विजेता — नोदिरबेक अब्दुसात्तोरोव (उज्बेकिस्तान); अर्जुन एरिगाइसी (भारत) को अंतिम दौर में हराया।
- 238. EN: Australian Open 2026 Men's Singles: Winner — Carlos Alcaraz (Spain); Runner-up — Novak Djokovic (Serbia). HI: ऑस्ट्रेलियन ओपन 2026 पुरुष एकल: विजेता — कार्लोस अल्काराज (स्पेन); उपविजेता — नोवाक जोकोविच (सर्बिया)।
- 239. EN: Australian Open 2026 Women's Singles: Winner — Elena Rybakina (Kazakhstan); Runner-up — Aryna Sabalenka (Belarus). HI: ऑस्ट्रेलियन ओपन 2026 महिला एकल: विजेता — एलेना रयबाकिना (कजाकिस्तान); उपविजेता — आर्यना सबालेंका (बेलारूस)।
- 240. EN: SAFF U-19 Women's Championship 2026: India won (defeated Bangladesh 4-0); Venue: Pokhara, Nepal. HI: SAFF U-19 महिला चैंपियनशिप 2026: भारत विजेता (बांग्लादेश को 4-0 से हराया); पोखरा, नेपाल।
- 241. EN: Santosh Trophy: Services Football Team won (defeated Kerala Football Team). HI: संतोष ट्रॉफी: सर्विसेज फुटबॉल टीम विजेता (केरल फुटबॉल टीम को हराया)।
- 242. EN: BBC Indian Sportswoman of the Year 2025: Smriti Mandhana; Emerging Player: Divya Deshmukh; Para-Sportswoman: Preethi Pal; Lifetime Achievement: Anjali Bhagwat. HI: BBC इंडियन स्पोर्ट्सवुमन ऑफ द ईयर 2025: स्मृति मंधाना; उभरती खिलाड़ी: दिव्या देशमुख; पैरा-स्पोर्ट्सवुमन: प्रीति पाल; लाइफटाइम: अंजलि भागवत।
- 243. EN: Winter Olympics 2026 (Milano-Cortina, Italy): 1st Norway (18 gold, 41 total), 2nd USA (12 gold, 33 total), 3rd Italy (10 gold, 30 total — best ever). HI: शीतकालीन ओलंपिक 2026 (मिलानो-कोर्टीना, इटली): 1. नॉर्वे (18 स्वर्ण, 41 कुल), 2. अमेरिका (12 स्वर्ण, 33 कुल), 3. इटली (10 स्वर्ण, 30 कुल — सर्वश्रेष्ठ)।
- 244. EN: Winter Olympics 2026: Arif Khan achieved India's best men's slalom finish (39th place). HI: शीतकालीन ओलंपिक 2026: आरिफ खान ने पुरुष स्लैलम में भारत का सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन (39वाँ स्थान)।
- 245. EN: Asian Shooting Championship 2026 in New Delhi: India topped medal tally — 94 medals (Gold: 51, Silver: 23, Bronze: 20); Arjun Babuta & E. Valarivan set world record in 10m air rifle mixed team. HI: एशियाई शूटिंग चैंपियनशिप 2026, नई दिल्ली: भारत शीर्ष — 94 पदक (स्वर्ण: 51, रजत: 23, कांस्य: 20); अर्जुन बाबूता और E. वलरिवन ने 10m एयर राइफल मिश्रित टीम में विश्व रिकॉर्ड बनाया।
- 246. EN: Manu Bhaker won silver in Women's 25m Pistol at Asian Shooting Championship 2026. HI: मनु भाकर ने एशियाई शूटिंग चैंपियनशिप 2026 में महिला 25m पिस्टल में रजत जीता।
- 247. EN: FIDE Freestyle Chess World Championship 2026: Magnus Carlsen won. HI: FIDE फ्रीस्टाइल शतरंज विश्व चैंपियनशिप 2026: मैग्नस कार्लसन विजेता।
- 248. EN: Devika Sihag won BWF Super 300 Thailand Masters women's singles title. HI: देविका सिहाग ने BWF सुपर 300 थाईलैंड मास्टर्स महिला एकल खिताब जीता।
- 249. EN: Yuki Bhambri reached career-best World No. 18 in ATP men's doubles rankings. HI: युकी भांबरी ATP पुरुष युगल रैंकिंग में करियर के सर्वश्रेष्ठ विश्व नंबर 18 पर पहुँचे।
- 250. EN: Ellyse Perry became the first Australian cricketer to play 350 international matches. HI: एलिस पेरी 350 अंतर्राष्ट्रीय मैच खेलने वाली पहली ऑस्ट्रेलियाई क्रिकेटर बनीं।
PERSON IN NEWS | चर्चित व्यक्तित्व
- 251. EN: Elon Musk became the first person to reach a net worth of $800 billion. HI: एलन मस्क $800 बिलियन की नेट वर्थ तक पहुँचने वाले पहले व्यक्ति बने।
- 252. EN: Rob Jetten became the youngest and first openly gay Prime Minister of the Netherlands. HI: रॉब जेटेन नीदरलैंड के सबसे युवा और पहले खुलेआम समलैंगिक प्रधानमंत्री बने।
- 253. EN: OpenAI appointed Indian-origin Arvind KC as Chief People Officer. HI: OpenAI ने भारतीय मूल के अरविंद KC को चीफ पीपल ऑफिसर नियुक्त किया।
- 254. EN: PM Modi became the first world leader with 100 million followers on Instagram. HI: PM मोदी Instagram पर 100 मिलियन फॉलोअर्स वाले पहले विश्व नेता बने।
- 255. EN: Sachin Tendulkar appointed United Nations Global Champion for Road Safety. HI: सचिन तेंदुलकर को सड़क सुरक्षा के लिए संयुक्त राष्ट्र ग्लोबल चैंपियन नियुक्त किया गया।
- 256. EN: Aditya Pandya (17) became India's youngest male analogue astronaut after simulated lunar mission in Dholavira. HI: आदित्य पांड्या (17) धोलावीरा में सिमुलेटेड चंद्र मिशन के बाद भारत के सबसे युवा पुरुष एनालॉग अंतरिक्ष यात्री बने।
- 257. EN: Ranvir Sachdeva (8) became youngest speaker at India AI Impact Summit 2026 at Bharat Mandapam, Delhi. HI: रणवीर सचदेवा (8) भारत AI इम्पैक्ट समिट 2026 में भारत मंडपम, दिल्ली के सबसे युवा वक्ता बने।
- 258. EN: Yumnam Khemchand Singh became Chief Minister of Manipur; Nemcha Kipgen and Losii Dikho — Deputy Chief Ministers. HI: युमनाम खेमचंद सिंह मणिपुर के मुख्यमंत्री बने; नेमचा किपगेन और लोसी दिखो — उपमुख्यमंत्री।
- 259. EN: Thanya Nathan C will become Kerala's first visually impaired woman judge. HI: थान्या नाथन C केरल की पहली दृष्टिबाधित महिला न्यायाधीश बनेंगी।
- 260. EN: Nivedita Dubey became the first woman officer on the AAI (Airports Authority of India) board. HI: निवेदिता दुबे AAI (भारतीय विमानपत्तन प्राधिकरण) बोर्ड पर पहली महिला अधिकारी बनीं।
- 261. EN: Sunetra Pawar became the first woman Deputy Chief Minister of Maharashtra. HI: सुनेत्रा पवार महाराष्ट्र की पहली महिला उपमुख्यमंत्री बनीं।
- 262. EN: Balaraman Ravindran: UN SG Antonio Guterres recommended him for global AI scientific panel; Professor at IIT Madras. HI: बालारामन रविंद्रन: UN महासचिव गुटेरेस ने वैश्विक AI वैज्ञानिक पैनल के लिए सिफारिश की; IIT मद्रास में प्रोफेसर।
- 263. EN: Hugh Gantzer: Padma Shri-winning Indian travel writer and former Indian Navy Commander, born in Patna, passed away. HI: ह्यूग गैंट्जर: पद्मश्री से सम्मानित भारतीय यात्रा लेखक और भारतीय नौसेना के पूर्व कमांडर, पटना में जन्मे, का निधन।
INDEX, REPORTS & BOOKS | सूचकांक, रिपोर्ट और पुस्तकें
- 264. EN: Panchayat Advancement Index (PAI) 2.0: Tripura topped; 1st Gram Panchayat — Jugal Kishore Nagar Village Committee, Sepahijala district. HI: पंचायत उन्नति सूचकांक (PAI) 2.0: त्रिपुरा शीर्ष पर; पहली ग्राम पंचायत — जुगल किशोर नगर ग्राम समिति, सेपाहिजाला जिला।
- 265. EN: Network Readiness Index 2025: India ranked 45th (was 49th in 2024) among 127 countries; score 54.43/100. Top 3: USA, Finland, Singapore. HI: नेटवर्क रेडीनेस इंडेक्स 2025: भारत 45वें (2024 में 49वें) — 127 देशों में; स्कोर 54.43/100। शीर्ष 3: अमेरिका, फिनलैंड, सिंगापुर।
- 266. EN: Corruption Perceptions Index 2025 (Transparency International): India & Maldives ranked 91st; score 39/100. Top: Denmark, Finland, Singapore. HI: भ्रष्टाचार बोध सूचकांक 2025 (Transparency International): भारत और मालदीव 91वें; स्कोर 39/100। शीर्ष: डेनमार्क, फिनलैंड, सिंगापुर।
- 267. EN: Book: 'Four Stars of Destiny' — unpublished memoir by Manoj Mukund Naravane, former Chief of Army Staff. HI: पुस्तक: 'फोर स्टार्स ऑफ डेस्टिनी' — मनोज मुकुंद नरवाणे (पूर्व सेनाध्यक्ष) की अप्रकाशित आत्मकथा।
- 268. EN: Book: 'The Sage Who Reimagined Hinduism' — written by Shashi Tharoor, based on the life of social reformer Sree Narayana Guru. HI: पुस्तक: 'द सेज हू रिइमेजिंड हिंदूइज्म' — शशि थरूर द्वारा, सामाजिक सुधारक श्री नारायण गुरु के जीवन पर।
IMPORTANT DAYS — FEBRUARY 2026 | महत्वपूर्ण दिवस — फरवरी 2026
- 269. EN: 1 Feb — Guru Ravidas Jayanti: PM Modi renamed Adampur Airport as Sri Guru Ravidas Airport. HI: 1 फरवरी — गुरु रविदास जयंती: PM मोदी ने अदमपुर हवाई अड्डे का नाम श्री गुरु रविदास हवाई अड्डा रखा।
- 270. EN: 2 Feb — World Wetlands Day: Theme — 'Wetlands and Traditional Knowledge'. HI: 2 फरवरी — विश्व आर्द्रभूमि दिवस: थीम — 'आर्द्रभूमि और पारंपरिक ज्ञान'।
- 271. EN: 4 Feb — World Cancer Day: Theme — 'United by Unique'. HI: 4 फरवरी — विश्व कैंसर दिवस: थीम — 'United by Unique'।
- 272. EN: 6 Feb — International Day of Zero Tolerance for Female Genital Mutilation: Theme — 'Towards 2030: No End To FGM Without Sustained Commitment'. HI: 6 फरवरी — महिला जननांग विकृति के लिए शून्य सहिष्णुता का अंतर्राष्ट्रीय दिवस: थीम — '2030 की ओर: निरंतर प्रतिबद्धता के बिना FGM का अंत नहीं'।
- 273. EN: 9 Feb — International Epilepsy Day (2nd Monday); started in 2015 for epilepsy awareness. HI: 9 फरवरी — अंतर्राष्ट्रीय मिर्गी दिवस (2015 से); दूसरा सोमवार।
- 274. EN: 10 Feb — World Pulses Day: Theme — 'Pulses of the World'. HI: 10 फरवरी — विश्व दलहन दिवस: थीम — 'विश्व की दालें'।
- 275. EN: 10 Feb — Safer Internet Day (2nd Tuesday): Theme — 'Together for a Better Internet'. HI: 10 फरवरी — सुरक्षित इंटरनेट दिवस (दूसरा मंगलवार): थीम — 'Together for a Better Internet'।
- 276. EN: 11 Feb — International Day of Women and Girls in Science: Theme — 'Synergizing AI, Social Science, STEM & Finance'. HI: 11 फरवरी — महिला और बालिका विज्ञान दिवस: थीम — 'AI, सामाजिक विज्ञान, STEM और वित्त का तालमेल'।
- 277. EN: 13 Feb — National Women's Day: Birth anniversary of Sarojini Naidu. HI: 13 फरवरी — राष्ट्रीय महिला दिवस: सरोजिनी नायडू की जन्म जयंती।
- 278. EN: 15 Feb — International Childhood Cancer Day: Theme — 'Demonstrating Impact: From Challenge to Change'. HI: 15 फरवरी — अंतर्राष्ट्रीय बाल कैंसर दिवस: थीम — 'Demonstrating Impact: From Challenge to Change'।
- 279. EN: 20 Feb — World Social Justice Day; Arunachal Pradesh and Mizoram Statehood Day (1987). HI: 20 फरवरी — विश्व सामाजिक न्याय दिवस; अरुणाचल प्रदेश और मिजोरम राज्यत्व दिवस (1987)।
- 280. EN: 21 Feb — International Mother Language Day. HI: 21 फरवरी — अंतर्राष्ट्रीय मातृभाषा दिवस।
- 281. EN: 24 Feb — Central Excise Day. HI: 24 फरवरी — केंद्रीय उत्पाद शुल्क दिवस।
- 282. EN: 26 Feb — VD Savarkar death anniversary (1966): Died in Mumbai after 26 days voluntary fasting (Sallekhana); founded Abhinav Bharat Society; wrote '1857 as First War of Independence'. HI: 26 फरवरी — VD सावरकर पुण्यतिथि (1966): 26 दिन स्वैच्छिक उपवास (सल्लेखना) के बाद मुंबई में निधन; अभिनव भारत सोसाइटी की स्थापना; '1857 को प्रथम स्वतंत्रता संग्राम' लिखा।
- 283. EN: 27 Feb — World NGO Day. HI: 27 फरवरी — विश्व NGO दिवस।
- 284. EN: 28 Feb — National Science Day: Raman Effect discovered (light wavelength changes due to interaction with matter); Nobel Prize in Physics 1930. Theme 2026: 'Women in Science: Catalysing Viksit Bharat'. HI: 28 फरवरी — राष्ट्रीय विज्ञान दिवस: रमन प्रभाव (प्रकाश का तरंगदैर्ध्य पदार्थ से टकराने पर बदलता है); भौतिकी नोबेल 1930। थीम 2026: 'विज्ञान में महिलाएँ: विकसित भारत को गति'।